先日空港に行く機会があり、これから出発の方が意外と知らないかも?と思う単語がいくつかありましたので、今日はご紹介します。
この出発ゲートの案内掲示板、なんていうか知っていますか?
聞けば、ああそうか!と思う単語の羅列ですが、
シンプルにFlight information board(またはDisplay)というそうです。
あまり考えたことなかったです。
このFlight information board(以下案内板)ですが、シドニー空港のものはオージー気質が見えてユニークでした。
上の写真が一般的なボードで、Statusを見ると一般的な内容です。
日本の案内板の場合、備考/Remarksという欄です。
出発前に覚えておくと良いと思います。
定刻: ScheduledまたはOn time
遅延: Delayed
出国手続き中: Open gateまたはGo to gate
最終登場案内: Final call
出発済み: Departed
でも、シドニー空港の案内板は上記のstatusの他に、
『Relax』
なんてあるのです。
まだまだリラックスして大丈夫!
なんとも、オーストラリアらしい表示だなとほっこりしました!